أفضل 12 موقع للترجمة الاحترافية والدقيقة وترجمة الأبحاث تدعم العربية
محتويات الموضوع :
افضل مواقع للترجمة
يوجد مجموعة من المواقع المتعددة التي تستخدم في ترجمة النصوص بشكل صحيح وكل موقع من هذه المواقع يريد أن يكون أفضل عن غيره من المواقع الأخرى، ولكن تعد افضل مواقع للترجمة هي التي تعطي نتائج ومؤشرات أفضل عن غيرها من المواقع الآخرى، ومن هنا سوف نتعرف على أفضل هذه المواقع التي يمكن أن تقوم بترجمة النصوص ترجمة دقيقة، كما يمكن الاعتماد عليها في القيام بالعديد من الأعمال حيث أنها تعطي نتائج صحيحة في جميع المجالات.
أفضل مواقع ترجمة أبحاث علمية
افضل مواقع للترجمة هي التي تقوم بترجمة النصوص والمستندات بكل سهولة، ولكن من الممكن أن تجد بعض الاختلافات البسيطة، وما عليك إلا أن تقوم باختيار الموقع الذي يتناسب معك وفق رغباتك وهي كالآتي:
موقع جوجل للترجمة
- يعد مترجم جوجل هو الذي يتصدر القائمة من حيث أفضل مواقع للترجمة فهو يعمل بشكل آلي ويمكن تطوره مع الوقت، حيث أنه يساعدك في ترجمة الكلمات فيما يتماشى مع سياق الجملة.
- موقع جوجل هو موقع مجاني ولا يقتصر على ترجمة النصوص بل أنه يساعد في ترجمة الملفات PDF وكل أنواع المستندات المختلفة.
- يوفر موقع جوجل ميزة الترجمة الصوتية إلى العديد من اللغات المختلفة حول العالم حيث أنه يعتمد أكثر من 108 لغة.
- يمكن الدخول للموقع من خلال الرابط التالي https://translate.google.com/
موقع بينج للترجمة
- فهو من أشهر المواقع في مجال الترجمة التي تأتي في المرحلة التالية بعد مترجم جوجل، حيث تم إنتاجه من قبل شركة مايكروسوفت.
- يدعم خاصية الصوت حيث يقوم لترجمة الكلمات التي تقولها من خلال الميكروفون.
- يمكنك أن تسمع الترجمة بصوت جيد وواضح.
- يدعم الموقع أكثر من 60 لغة متداولة حول العالم.
- يمكنك الدخول للموقع من خلال الرابط التالي https://www.bing.com/translator
موقع Translate
- يدعم هذا المترجم أكثر من 100 لغة متداولة حول العالم.
- يدعم خاصية إدخال النص من خلال الميكروفون، ويمكن أيضًا قراءة الترجمة أو سماعها.
- هذا الموقع يمكن استخدامه بشكل مجاني بدون دفع أي رسوم، بالإضافة إلى توافر الخدمة المدفوعة لمن يرغب في ترجمة بعض النصوص من قبل بعض الخبراء الموجودين من قبل الموقع.
- يمكن الدخول للموقع من خلال الرابط التالي https://www.translate.com/
موقع Reverso للترجمة
- هو من أهم المواقع المتطورة والشهيرة في مجال الترجمة فهو يقوم بترجمة كل النصوص التي يتم كتابتها أو قراءتها بالصوت على حسب سياق الجملة ولا يعتمد على الترجمة الحرفية.
- يعد هذا الموقع من المواقع التي تقوم بعمل التدقيق الإملائي للغتين الفرنسية والإنجليزية.
- يقوم الموقع بعمل ترجمه دون تعقيد بالإضافة إلى إظهار بعض الجمل الشبيهة التي من الممكن أن تجعلك تقوم بفهم الجملة، وهذا مما يساعدك على فهم الكثير من المعاني والكلمات والتأكد من أنها صحيحة.
- كما يمكن الدخول للموقع من خلال الرابط https://mobile.reverso.net/en
موقع Deepl Translator
- يعد هذا الموقع من أفضل مواقع للترجمة التي لا تدعم اللغة العربية ولكنها تدعم 9 لغات أخرى منها الفرنسية والألمانية والإيطالية والأسبانية والبرتغالية والهولندية وغيرها.
- عند الضغط على كلمة نتيجهدة الترجمة سوف يظهر أمامك مرادف الترجمة وبعض الأمثلة التي تساعدك على التأكد من صحة الترجمة.
- يمكن الدخول للموقع من خلال الرابط التالي https://www.deepl.com/translator
أفضل مواقع الترجمة أكثر دقة
يوجد مواقع ترجمة متعددة تكون أكثر دقة وتعطي نتائج أفضل، لكنها لا تقوم بترجمة النصوص من اللغة الإنجليزية إلى العربية أو العكس، بالإضافة إلى ترجمة النصوص إلى لغات متعددة، وهذا يرجع إلى أن الترجمة التي تستخدمها ترجمة دقيقة تتبع سياق الجملة حتى تعطي المعنى الصحيح ومن أفضل هذه المواقع الآتي:
موقع babel xl للترجمة الدقيقة
- يعد موقع babel من المواقع التي تقوم بترجمة النصوص بالإشتراك مع ترجمة جوجل، حيث أنها تقدم خدمة سحابية من خلال أن تقوم بالتسجيل على الموقع، بالإضافة إلى إعطاء ميزة حفظ النصوص التي قمت بترجمتها حتى تعود إليها مرة أخرى.
- لكن هذا الموقع من الممكن أن يكون أفضل من مترجم جوجل في ترجمة النصوص، بالإضافة إلى أنه يعتمد على ترجمة أكثر من 65 لغة مختلفة حول العالم ولكن من بينها اللغة العربية.
- يمكن الدخول للموقع من خلال الرابط http://babelxl.com/
موقع tradukka للترجمة الدقيقة
- يقوم هذا الموقع بترجمة النصوص بشكل احترافي وبالأخص النصوص والأبحاث العلمية.
- تم الاعتماد على هذا الموقع في ترجمة الأبحاث العلمية والعديد من الكتب.
- يعتمد في الترجمة على 50 لغة من بينها اللغة العربية، كما أنه يوفر الترجمة الفورية للنصوص والمقالات من خلال الموقع.
- يمكنك القيام بترجمة النصوص دون التقيد بعدد كلمات، كما يمكنك مشاركة الترجمه عبر حساباتك برابط مباشر عن طريق البريد الإلكتروني، كل هذا من خلال الرابط التالي https://tradukka.com/translate/en/?hl=ar
موقع Systran للترجمة الدقيقة
- يعد موقع Systran من افضل مواقع للترجمة التي تقوم بترجمة المقالات والنصوص بشكل احترافي، كما يمكن استخدامه لترجمة صفحات الويب.
- يدعم العديد من اللغات، كما يمكن أيضًا تغيير واجهة الموقع باللغة العربية حتى يمكنك استخدامها بكل سهولة، بالإضافة إلى تسجيل حساب خاص بك على الموقع.
- أما الحد الأقصى للنصوص المراد ترجمتها هي 1000 كلمة في كل مرة.
- يمكن الدخول للموقع من خلال الرابط https://translate.systran.net/translationTools/text
مواقع ترجمة نصوص بدقة
يتوفر مجموعة من المواقع التي تقوم بترجمة النصوص بشكل دقيق دون وجود أي أخطاء سواء للمقاولات أو المواقع الأخبارية أو الكتب العلمية أو الأفلام وغيرها من المحتويات التي تحتاج إلى ترجمة ومن ضمن المواقع التي تقوم بترجمة النصوص بشكل دقيق الآتي:
موقع ترجمة نصوص Free Translation
- هو من أهم المواقع التي تقوم بترجمة النصوص بشكل دقيق، بالإضافة إلى أنه يدعم العديد من اللغات التي تستطيع من خلالها ترجمة الجمل والمقالات والمستندات.
- كما أنه يقوم برفع الملفات بصيغة PDF و DOC و ODT.
- أما بالنسبة للحد الأقصى لحجم الملفات هو 5 ميجا بايت.
- يمكن القيام بعمل ترجمة صوتية لكل الكلمات والنصوص ومشاركتها من خلال البريد الإلكتروني عن طريق التسجيل على الموقع كل هذا من خلال الرابط التالي https://m.freetranslations.org/
موقع ترجمة نصوص Worldlingo
- يمكن من خلال هذا الموقع القيام بترجمة الجمل وتنسيقها بشكل ممتاز.
- يدعم الموقع أكثر من 15 لغة من بين تلك اللغات اللغة العربية.
- لكن حتى تحصل على ترجمة صحيحة ودقيقة عليك أن تقوم بتقسيم المقالات إلى 500 كلمة حتى يتم ترجمتها على الموقع بسهولة.
- يمكن الدخول للموقع من خلال الرابط التالي https://www.worldlingo.com/ar/
موقع ترجمة نصوص Wordreference
- هذا الموقع يقوم بترجمة النصوص بشكل احترافي ولكن لا يزيد عدد الحروف عن 300 حرف في المرة الواحدة حتى يتم ترجمتها بشكل صحيح.
- يدعم الموقع 42 لغة مختلفة حول العالم.
- يمكن الدخول للموقع من خلال الرابط التالي https://www.wordreference.com/
مواقع ترجمة نصوص مجانية
تعد مشكلة الترجمة من أكثر المشكلات التي تواجه الكثير من الباحثين والطلاب حتى يتمكنوا من إيجاد مواقع للترجمة ولكن بشكل مجاني على الإنترنت ومن أهم هذه المواقع الآتي:
موقع ترجمة ياندكس Yandex Translate
- يعد هذا الموقع من عمالقة المواقع الخاصة بالترجمة الإحترافية بشكل مجاني.
- يقوم بترجمة النصوص بشكل احترافي بسرعة، كما يدعم لغات عديدة.
- يتوافر لديه ميزة ترجمة فورية بجانب ناطق للنصوص.
- يتميز أيضًا بوجود التحقق من الهجاء أثناء الكتابة حيث أنه يقوم بتصحيح الأخطاء بشكل دقيق.
- يمكنك الدخول للموقع من خلال الرابط التالي https://translate.yandex.com/?lang=en-ru
لقد تعرفنا هنا على افضل مواقع الترجمة سواء للنصوص بشكل دقيق واحترافي أو مجاني، فكلها مواقع تعمل على ترجمة النصوص في مختلف المجالات